Kore'de Bile Aklıma Takılan Küçüklük Takıntısı -_-
Dün gece TV'de yayınlanan bir Kore yarışma programında;
"3 silahşörlerin adını söyleyin" denilen soruya...
....yarışmacı; (Athos, Porthos ve Aramis) dedi ve cevap doğru kabul edildi ya la...
Oysa 3 silahşörler 3 değil, 4 kişiydi en son hatırladığıma göre :P
Kanala e-mail atacaktım ama; "40 haramiler de sandığınızdan daha
kalabalıktılar..." diye küstah bir cevap almıyım, gece gece ağzımı
bozmıyım diye vazgeçtim :D
Hepimizin bildiği gibi 3 silahşörler
Dartanyan'nın evden ayrılıp kraliyet silahşörlerine katılmasını
anlatıyor...(D'artagnan şeklinde yazılır aslında, fransızca
bilmediğimden dö' mü, de' mi nası okunur bilmem haha Dörtanyan olsa
komik olurdu lan haha, ama sizde farkettiniz mi? Dartanyan olsa bu
seferde Ermeni ismi gibi olurdu :D )
....Lakin küçükken aklımı
ziyadesiyle kurcalamış olan durum, bu 4 lavuğun neden "3 silahşörler"
diye anıldığını bir türlü anlayamazdım....Kore'de de durum farklı değil;
3 silahşörlerin 3 kişiden oluştuğu düşünülüyormuş demekki :D
Dartanyan'ı kimse adamdan saymıyor mu ne :(
~~ Şimdi bu 3 silahşörleri, Kore'de yollarda görsem, bir çift sözüm var kendilerine;
- abi, dört kişi olduğunuz halde neden kendinize üç silahşörler
dedirtiyorsunuz? Dartanyan'ı adamdan saymadığımız için mi? Çekik gözlü
değil diye mi bu ayrımcılık, bu faşizan tutum?
~~ Türkiye'de Görsem;
-abi siz üç silahşörler değil misiniz?
-evet
-peki niye 4 kişisiniz?
-ne içtin lan sen?
~~ Trabzon'da Görsem :P ;
- abi siz üç silahşörler degil misiniz ?
- hayır biz kırk haramileriz xD q!!@we~rp$ot!!ew~!!!jh
- e şey o zaman niye dört kişisiniz?
- nöbetçi bıraktılar bizi. sen onu bırak da bizim mağrada ne işin var onu söyle önce!
xD gaçııınnnnn...
~~ Bu kitap'ın kaynağı Fransa'da da böyle tartışıyolar mıdır; Les Trois
Mousquetaires (ingilizcedeki sivri-sineğe benzediğinden hiç unutmam
yazılışını) hakkında :D
Yoksa saf saf bi Koreliler, bi de ben mi kafayı taktım bu; "Üç silahşörlerin dört kişi olması" durumuna bilemedim :D
En son "ku vak vak vak" şarkısındaki "ku"nun kuğu olduğunu
öğrenmiştim....Şimdi ise 3 silahşörlerin aslında 4 kişi olduğunu, 40
haremilerin ise aslında daha fazla olduğu öğrendim...Diğer merak ettiğim
başka bir konu ise; kız mezlek lisesine giden kızların kimin için
süslenip, püslendiği....okul full kız lan :D .....enteresan....
..Cehaletle savaşım sürüyor efem....
~~ Ne demişler İlim Kore'de bilem olsa gidip alınız.....
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder